FC Dallas (6-11-5) dropped to 0-4-1 in its last five road matches.
Angel missed the previous two matches due to a concussion sustained in CONCACAF Champions League play. Angel scored the go-ahead goal when he knocked in the rebound of Macoumba Kandji's shot in the 88th minute.
Angel gave New York a 1-0 lead in the fourth minute, when he took a pass from Alberto Celades and eluded defender Pablo Richetti to put a high chip over the head of FC Dallas goalkeeper Dario Sala and into the net.
FC Dallas tied the game in the 19th minute, when Dax McCarty knocked home a shot on a pass from Jeff Cunningham. The ball was deflected by Red Bulls defender Kevin Goldthwaite, who drew a red card for reckless play in the second half.
McCarty also assisted on the goal by van den Bergh.
Information from: STATS LLC, http://www.stats.com.
Source: AP News